Même sortie, même cheminement que pour le Bras de Sainte-Suzanne. Les chutes, toboggans ou remous se longent pour accéder à la cascade principale.

Toutes ces petites chutes ou toboggans se rencontrent pour se rendre au pied de la cascade de la ligne au-dessus.